#tiengnhat_myphamnhat #japanskincare
Chào cả nhà, em thiết nghĩ đã tìm hiểu về mỹ phẩm Nhật, tại sao không tìm hiểu sơ qua 1 số từ vựng tiếng Nhật chuyên dụng cho mỹ phẩm. Hiểu được những từ này thì các chị em không còn lăn tăn là loại này có dùng được cho da khô hay dầu, hay da mụn có sao không? Bài viết hơi dài nhưng em nghĩ nó bổ ích cho các chị em. Em sẽ phiên âm cho dễ đọc (vì tiếng Nhật không học bảng chữ cái thì không đọc được)

Loại da:
- 普通肌 (fuutsuhada) : da thường
- 脂性肌 (shiseihada) / オイリースキン (oirisukin) : da dầu
- 乾燥肌 (kansouhada) / ミッククススキン (mikkukususukin): da hỗn hợp
- 敏感肌 (binkanhada) : da nhạy cảm
- ニキビができやすい肌 (nikibigadekiyasuihada) : da dễ nổi mụn

Tên các bước skincare:
1️⃣ ️メイク落とし (meikuotoshi) / クレンジング (kurenjingu) : tẩy trang
* ~オイル (oiru) : dạng dầu
* ~クリーム (cream): dạng kem
2️⃣️ 洗顔 (sengan) : sữa rửa mặt
3️⃣️ 化粧水 (kesousui) / ローション (lotion) : lotion, nước hoa hồng, toner
* しっとりタイプ (shittori-taipu): nhiều ẩm (da thường, khô, hh khô)
* さっぱりタイプ (sappari-taipu): ít ẩm, k bết dính (da dầu, hh dầu)
4️⃣ 美容液 (biyoueki) / セラム (serum) / エッセンス (essences) : serum/ gel
5️⃣️ 乳液 (nyuueki) / ミルク (milk) / エマルジョン (emarujon) : sữa dưỡng ẩm
6️⃣️ 保湿クリーム (hoshitsu-cream) / モイスト・モイスチャークリーム (moisuto・moisucha-cream) : kem dưỡng ẩm
7️⃣️ 日やけ止め (hiyakedome) : kem chống nắng

Sản phẩm
- ニキビケア (nikinikea): chăm sóc da mụn
- 美白 (bihaku) / ホワイト (howaito) : trắng da
- エイジングケア (eijingukea) : chống lão hóa
- 毛穴ケア (keanakea) : làm sạch lỗ chân lông
- ピーリング (piiringu) : tẩy da chết
- シミ・そばかすを防ぐ (shimi・sobakasu wo fusegu) : chống nám và tàn nhang
- 肌荒れ (hadaare) / 肌トラブル (hadatoraburu) : da mẩn đỏ, có vấn đề
- くすみ・ごわつ肌 (kusumi・gowatsuhada) : da sạm, sần sùi
- 古い角質 (furuikakushitsu) : da chết
- うるおい (uruoi) : ẩm (giữ ẩm)
- べたつき (betatsuki) : bết dính
- つるつる・すべすべ肌 (tsurutsuru・subesubehada) : da mịn, láng
- もちもち肌 (mochi-mochi hada) : da mềm mịn (như em bé)
- シートマスク (shiito masuku): mặt nạ giấy

Tạm thời cơ bản như vậy đã, sau này có gì thêm em sẽ bổ sung sau.
Cả nhà biết thêm t